Page 42 - TNR-V01N1

Business Continuity Planning

for the Remote Worker

Planification de la continuité

des activités pour le travailleur

à distance

By/Par Vito Mangialardi, CBCP

Business Continuity @ Metrolinx

ans le cadre de la planification de la continuité
des activités de toute organisation, il convient
art of business continuity planning for any de s’assurer de la capacité de l’organisation
organization should include ensuring the ability Dà continuer à fonctionner avec un minimum
of the organization to continue to function with de perturbations après une panne, une urgence ou
Pminimum disruption after a severe outage, une catastrophe grave. Cela s’applique également aux
emergency, or disaster. This extends to those employees employés qui travaillent à distance, chez eux.
working remotely at home.
Le travailleur à distance, également connu sous le nom
The remote worker, also known as the telework experience, de télétravail, a évolué depuis l’arrivée de COVID-19
has evolved since COVID-19 entered in 2020. Many surveys en 2020. De nombreuses enquêtes ont indiqué que le
have indicated staff is more productive working from home personnel est plus productif en travaillant à domicile qu’au
than in the office. This is due to improved work-life balance bureau. Cela est dû à l’amélioration de l’équilibre entre vie
with flexible working schedules, hybrid models splitting time professionnelle et vie privée grâce à des horaires de travail
between the home office and the workplace, and how and flexibles, à des modèles hybrides partageant le temps entre
when we must commute to the office. le bureau à domicile et le lieu de travail, et à la manière et
au moment où nous devons nous rendre au bureau.

42
True North RESILIENCE magazine - Fall 2022