Page 21 - TNR-V02N1

can be trained to identify potential threats such as La formation à la prise de conscience des situations peut être
suspicious behavior, unattended bags, or packages, or appliquée dans toute situation présentant un potentiel de danger
exits that may be blocked or inaccessible. ou de risque. En étant conscient de son environnement et en
comprenant les risques potentiels, l’individu peut prendre de
Situational awareness training can be applied in any meilleures décisions, communiquer plus efficacement et rester en
situation where there is a potential for danger or risk. sécurité dans n’importe quelle situation.
By being aware of one’s surroundings and understanding
the potential risks, individuals can make better decisions, En outre, la formation à la connaissance de la situation peut
communicate more effectively, and stay safe in any situation. également être bénéfique dans les relations personnelles, par
exemple en identifiant les dangers potentiels dans les relations
In addition, situational awareness training can also be abusives ou en identifiant les risques potentiels dans les interactions
beneficial in personal relationships, such as identifying en ligne.
potential dangers in abusive relationships or identifying
potential risks in online interactions. Dans l’ensemble, la formation à la connaissance de la situation a
des applications qui dépassent le cadre du lieu de travail et peut
Overall, situational awareness training has applications être bénéfique dans la vie de tous les jours. En étant conscients des
beyond just the workplace and can be beneficial in risques et des dangers potentiels, les individus peuvent prendre de
everyday life. By being aware of potential risks and dangers, meilleures décisions, communiquer plus efficacement et rester en
individuals can make better decisions, communicate more sécurité dans n’importe quelle situation.
effectively, and stay safe in any situation.
La formation à la prise de conscience des situations est essentielle
Situational awareness training is essential in both personal dans le cadre personnel et professionnel pour améliorer la prise de
and professional settings to improve decision-making, décision, la communication et la sécurité. Elle implique la capacité
communication, and safety. It involves the ability to observe, d’observer, d’analyser et de comprendre la situation actuelle,
analyze, and understand the current situation, anticipate d’anticiper les événements futurs et de prendre des décisions en
future events, and make decisions accordingly. Situational conséquence. La formation à la conscience de la situation présente
awareness training has many benefits, including enhanced de nombreux avantages, notamment une sécurité accrue, une
safety, improved decision-making, increased efficiency, meilleure prise de décision, une efficacité accrue, une réduction des
reduced costs, and better communication. coûts et une meilleure communication.
Overall, situational awareness is a critical skill that can Dans l’ensemble, la conscience de la situation est une compétence
be developed through training and practice. By being essentielle qui peut être développée par la formation et la pratique.
aware of one’s surroundings, individuals can make better En étant conscient de son environnement, l’individu peut prendre
decisions, communicate more effectively, and stay safe in de meilleures décisions, communiquer plus efficacement et rester
both personal and professional settings. Ω en sécurité dans un cadre personnel et professionnel. Ω

ABOUT THE AUTHOR À PROPOS DE L’AUTEUR
Michael White is a Forensic Security and Risk Michael White est consultant en sécurité
Management Consultant and President of the judiciaire et en gestion des risques et président du
Michael White Group International. Michael Michael White Group International. Michael aide le
assists private, government entities and high- secteur privé, les entités gouvernementales et les
profile public figures in mitigating risk, enhancing personnalités publiques de premier plan à atténuer
their security profile and preparing themselves les risques, à améliorer leur profil de sécurité et à se
for emergencies. préparer aux urgences.
Michael holds various highly recognized Michael détient diverses accréditations et désignations
accreditations/designations; Certified Protection hautement reconnues; Certified Protection Professional
Professional (CPP) from the American Society (CPP) de l’American Society for Industrial Security
for Industrial Security (ASIS) & Canadian Risk (ASIS) et désignation canadienne de gestion des
Management designation (CRM) from the Risk risques (CRM) de la Risk and Insurance Management
and Insurance Management Society. He has a Post Graduate Society. Il est titulaire d’un certificat d’études supérieures en
Certificate in Security Management from Buckinghamshire gestion de la sécurité de la Buckinghamshire New University,
New University, an Advanced Certificate in Political Violence and d’un certificat avancé en études sur la violence politique et le
Terrorism Studies from St. Andrew’s University, has been awarded terrorisme de l’Université St. Andrew’s, a reçu la désignation de
the Situation Awareness Specialist Advanced Practitioner praticien avancé spécialiste de la connaissance de la situation
designation through the Arcuri Group LLC, and is a ISO 22301 par l’intermédiaire d’Arcuri Group LLC et est un responsable de
(BCMS) certified Lead Implementer as awarded by PECB. la mise en œuvre certifié ISO 22301 (BCMS) décerné par PECB

Magazine de RÉSILIENCE du vrai nord - Printemps 2023 Retour au sommaire 21