Page 3 - TNR-V02N1
P. 3
Vol 02 No 1 Spring / Printemps 2023
Contents | Le Sommaire
President’s Message 5 Disrupting Disaster and Emergency
Message du président Management; Business Continuity
Nancy Holloway-White, CBCP, CBCA Planning with the Sharing Economy 45
Perturber la gestion des catastrophes
et des urgences; la planification de la
Editors’ Desk 7 continuité des activités grâce à l’économie
Bureau des redacteurs du partage
Garth Tucker, CBCP, CORP Tiana Putric , BDEM, ABCP
Cyberattacks: Stakeholder & Responses 8 London’s Incident Command Training 53
La montée de la cybercriminalité Formation au commandement des
Thibault Dambrine incidents à London
Andre-Luc Beauregard, MA
Situational Awareness is not just for
Business Continuity Professionals 16 2022 DRI Canada Awards of Excellence 57
La connaissance de la situation n’est Prix d’excellence 2022 d’IRN Canada
pas réservée aux professionnels de la Perry Ruehlen, CAE & Lisa Maddock, ABCP
continuité des activités
By / Par Michael White CPP CRM SAS-AP
The BIA and DR 62
Le BIA et le DR
Preparing for Climate Change 22 Jason Firlotte, MBCP, CBRM, MBCI, CSP, CBCV
Se préparer au changement climatique
David Day, CEM, CBCP
RIE Toronto Symposium – April 6, 2023 69
Symposium de la RIE à Toronto –
6 avril 2023
FEATURE ARTICLE • ARTICLE VEDETTE
Key Lessons from Hurricane Dorian 25 Certifying Business Continuity
Principales leçons tirées de l’ouragan Professionals in Canada for 25 Years 71
Dorian Certification des professionnels de la
Emad Aziz, MBCP continuité des activités au Canada
pour 25 ans
Advertisers’ Index 71
Index des annonceurs
* Click page number to navigate * Cliquez sur le numéro de page pour naviguer
Magazine de RÉSILIENCE du vrai nord - Printemps 2023 Retour au sommaire 3
